Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Le mot gestes au pluriel pour dire les faits mémorables de guerre commence à s'apprivoiser en notre langue, et l'un de nos célèbres écrivains l'a employé depuis peu en une très belle épître liminaire qu'il adresse à un grand prince.
    Rem. t. II, p. 762, dans POUGENS (liminaire)
  2. Dresser une embuscade.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (dresser)
  3. Ce n'est point une chose vicieuse en notre langue qui abonde en monosyllabes, d'en mettre plusieurs de suite.
    Rem. t. I, p. 207, dans POUGENS (monosyllabe)
  4. Ils avancèrent tout harassés pour trouver un ennemi tout frais qui les venait recevoir.
    Q. C. III, 11 (recevoir [1])
  5. Il était agité par les images du malheur qui le menaçait.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (image)
  6. Une perte si importante.
    Q. C. p. 180 (important, ante)
  7. Il y en a [des adjectifs] qui n'ont pas de simple : on dit insatiable, indubitable, immanquable ; et l'on ne dit pas satiable, dubitable, manquable.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 1027 (simple [1])
  8. L'oisiveté ramollit les courages.
    Q. C. V, 2 (ramollir)
  9. Un fameux auteur est repris, et avec raison, d'avoir écrit onguent, en parlant de la Madeleine, et dit : un précieux onguent ; nous avons encore plusieurs de nos écrivains et de nos prédicateurs qui font cette faute.
    Rem. t. II, p. 847, dans POUGENS (onguent)
  10. Autant que nous sommes qui n'avons pu vous suivre.
    Q. C. 523 (autant)
  11. Ce poison s'engendre en Macédoine.
    Q. C. 585 (engendrer [1])
  12. On envoya un héraut pour sommer les habitants de se rendre.
    Q. C. III, 1 (héraut)
  13. La souveraine puissance résidait en la personne du roi.
    Q. C. X, 10 (résider)
  14. Tous les gens de mer disent naviguer ; mais à la cour on dit naviger, et tous les bons auteurs l'écrivent ainsi.
    Rem. t. I, p. 105, dans POUGENS (naviguer)
  15. Je n'ai pas fait difficulté de mettre lié et garrotté dans ma traduction de Quinte-Curce, et messieurs de l'Académie ont trouvé ce mot bon, et ne l'ont noté ni de vieux ni de bas.
    Nouv. rem. p. 277, dans POUGENS (garrotté, ée [1])
  16. Philotas dénia le crime.
    Q. C. liv. VI, dans RICHELET (dénier)
  17. Un des plus renommés écrivains de notre langue avait une telle aversion pour pendant que, qu'il fit résolution de ne s'en jamais servir, parce que ce mot fait équivoque avec pendre, pendait et pendant d'épée.
    Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 30, dans POUGENS (pendant [2])
  18. Quand il fallut grimper, les uns se soulevaient, les autres se guindaient avec des cordes et des nœuds courants.
    Q. C. VII, 11 (grimper)
  19. Si je voulais entreprendre de déduire ce qui s'est passé en Grèce, il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie.
    ib. liv. V, dans RICHELET (déduire)
  20. Pour grand que fût le péril, ils s'efforcèrent tous à l'envi d'aller dégager le roi.
    Q. C. IX, 4 (pour [1])