Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. C'est à faire à ces petits larronneaux de se servir des ruses que tu me conseilles.
    Q. C. I, 13 (larronneau)
  2. Mon extrême vieillesse ne me peut permettre de jouir plus longtemps de sa bonté.
    Q. C. liv. VI, dans RICHELET (extrême)
  3. On dit emporter et remporter le prix, mais beaucoup mieux remporter ; le P. Bouhours remarque fort bien qu'on dit remporter la victoire, et non pas emporter la victoire, et qu'au contraire il faut dire emporter le butin, et non pas remporter le butin.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 992, dans POUGENS (remporter)
  4. Il faut mettre que l'on et non pas qu'on devant des mots qui commencent par con ; je ne dirais pas qu'on conduise, mais que l'on conduise.
    Rem. t. I, p. 32, dans POUGENS (on)
  5. Il lui prit une défaillance.
    Q. C. liv. IV, ch. 6 (défaillance)
  6. Quel est le quantième ? Quel quantième tenons-nous ? Pour trouver l'âge de la lune, il faut savoir l'épacte, le quantième du mois.
    Rem. Not. Th. Corn. t. II, p. 816, dans POUGENS (quantième)
  7. Alexandre n'eut point faute de soldats.
    Q. C. 167 (faute)
  8. La phalange aussi choqua la bataille [le corps de bataille] des Indiens, qui fut rompue tout d'un coup.
    Q. C. 491 (choquer)
  9. Ils se confiaient à la disposition du lieu où l'on combattait.
    Q. C. 332 (confier)
  10. Observe que, bien qu'on puisse répéter le si, la manière la plus ordinaire et la plus naturelle est de se servir de que.
    (si [1])
  11. Les maisons des satrapes regorgent d'or.
    Q. C. X, 7 (regorger)
  12. Ces deux rois étaient Abisares et Porus, mais Porus était le plus puissant, et tous demeuraient delà l'Hydaspe.
    Q. C. 485 (delà)
  13. Pour restaurer, je le crois hors d'usage, bien que M. Richelet l'emploie dans son Dictionnaire, où il dit : restaurer une figure de bronze ou de marbre ; car ce pourrait être en cette occasion un terme d'art.
    Nouv. Rem. observ. de M.***, p. 121, dans POUGENS (restaurer)
  14. Après avoir mis ce petit roi sous bonne garde, il s'alla loger sur l'Hydaspe.
    Q. C. VIII, 3, dans RICHELET (garde [1])
  15. Ils sont domptés par les misères de la guerre.
    Q. C. liv. IV, dans RICHELET (dompter)
  16. Quoiqu'en toutes les langues il y ait beaucoup de mots hybrides qu'ils appellent, ou métis.
    Rem. t. II, p. 823, dans POUGENS (hybride)
  17. Le joug du chariot était composé de nœuds entrelacés avec tant d'artifice, qu'on n'en eût su découvrir le commencement ni la fin.
    Q. C. liv. III, 1 (artifice)
  18. Il était arrêté prisonnier, parce que deux témoins l'avaient déféré.
    Q. C. liv. I, ch. 1 (déférer)
  19. À peine se purent-ils tenir de pleurer.
    Q. C. 298 (tenir)
  20. M. de Vaugelas nous avertit dans cette remarque qu'il a fait un traité sur les fautes particulières de quelques provinces.
    Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 640 (province)