Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. La transposition du génitif est fort agréable, comme dans ce vers : De ce fameux héros la valeur éclatante.
    Rem. Not. Th. Corn. t. II, p. 542, dans POUGENS (transposition)
  2. Il y a quelque autre chose qui vous débauche tous de mon service.
    Q. C. 558 (débaucher)
  3. Alexandre reçut des lettres de Darius conçues en termes si superbes qu'il s'en offensa.
    Q. C. IV, 1 (superbe [1])
  4. Tant y a que les soldats travaillèrent aux radeaux avec tant de courage que…
    Q. C. 421 (tant)
  5. Ils avaient levé jusqu'à soixante mille hommes de pied, et choisi trois braves chefs pour leur commander.
    Q. C. 500 (commander)
  6. Le roi fit équiper une flotte, en résolution d'aller lui-même à Athènes.
    Q. C. 555 (résolution)
  7. Il marche contre les ennemis, qu'il savait avoir passé la rivière.
    Remarques. (savoir [1])
  8. Les corsaires ne cessaient d'écumer toutes les côtes et de faire mille ravages.
    Q. C. VIII, 8 (écumer)
  9. Tâtant son ennemi au défaut des armes, il lui plongea son poignard dans le flanc.
    Q. C. IX, 5 (tâter)
  10. Si le soin que l'on aura de l'éviter [un mauvais son] d'un côté, fait que de l'autre on désajuste sa période, il vaut mieux tomber dans l'inconvénient du mauvais son, pourvu qu'il ne choque pas trop rudement l'oreille, que de rompre la juste cadence d'une période.
    Rem t. I, p. 33, dans POUGENS (désajuster)
  11. Quand on a dit quiconque, il ne faut pas dire il après, quelque distance qu'il y ait entre deux ; par exemple : quiconque veut vivre en homme de bien et se rendre heureux en ce monde et en l'autre, doit… et non pas il doit.
    Rem. t. II, p. 508, dans POUGENS (quiconque)
  12. Cet amas de pierres qui tenait la terre étant renversé, le reste fondit.
    Q. C. IV, 3, dans RICHELET (fondre)
  13. Il était accouru avec un peu de gens pour recourre le bagage.
    Q. C. I, 15 (recourre [2])
  14. Il ne faut pas objecter que l'on dit au-dessus de la tête, au-dessous du genou, etc. parce qu'en ces exemples dessus et dessous et leurs semblables passent pour mots substantifiés, et non pas pour prépositions.
    Rem. t. II, p. 1009, dans POUGENS (substantifié, ée)
  15. La victoire s'avançait à grands pas pour couronner ses triomphes.
    Q. C. liv. III, ch. 6 (couronner)
  16. Pour grand que fût le péril, ils s'efforcèrent tous à l'envi d'aller dégager le roi.
    Q. C. IX, 4 (pour [1])
  17. Ces deux rois étaient Abisares et Porus, mais Porus était le plus puissant, et tous demeuraient delà l'Hydaspe.
    Q. C. 485 (delà)
  18. Il y avait de grandes fondrières qu'il fallait se résoudre de remplir.
    Q. C. VIII, 12 (remplir)
  19. Je doute que propretés au pluriel soit bon, il ne faut s'en servir qu'au singulier.
    Nouv. Rem. p. 53, dans POUGENS (propreté)
  20. Les Perses menaient rudement la cavalerie thessalienne.
    Q. C. III, 11 (mener)