Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Il ne leva jamais les yeux de dessus lui.
    Q. C. III, 6 (dessus)
  2. On commençait à investir l'aile droite où était Alexandre.
    Q. C. V, 11 (investir)
  3. Autant que nous sommes qui n'avons pu vous suivre.
    Q. C. 523 (autant)
  4. C'était de là qu'étaient venus tous ces déluges d'armées qui avaient inondé la Grèce.
    Q. C. liv. V, dans RICHELET (déluge)
  5. On appelle cela une construction louche, parce qu'elle semble regarder d'un côté, et elle regarde de l'autre ; plusieurs écrivains ne sont pas exempts de cette faute.
    Rem. t. I, p. 181, dans POUGENS (construction)
  6. Pour restaurer, je le crois hors d'usage, bien que M. Richelet l'emploie dans son Dictionnaire, où il dit : restaurer une figure de bronze ou de marbre ; car ce pourrait être en cette occasion un terme d'art.
    Nouv. Rem. observ. de M.***, p. 121, dans POUGENS (restaurer)
  7. Du plus riche homme de la ville qu'il était, il est devenu d'un jour à l'autre le plus pauvre.
    Rem. dans RICHELET (jour)
  8. M. Coeffeteau n'a jamais usé de ce mot ; mais M. de Malherbe et ses imitateurs s'en servent souvent : N'avez-vous pas de honte de vous plonger, dit-il, en une sécurité aussi profonde que le dormir même ?
    Rem. t. I, p. 71, dans POUGENS (sécurité)
  9. Alexandre révérait la vertu et la véritable gloire.
    Q. C. VIII, 14 (révérer)
  10. Soit que ce fût un triomphe véritable que Bacchus institua le premier, ou que ce ne fût qu'un jeu d'ivrognes et une pure momerie.
    Q. C. 541 (momerie)
  11. Le temps avait effacé plusieurs monuments que les poëtes ont célébrés.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (effacer)
  12. Tenir pour pouvoir soutenir est fort nouveau en notre langue ; on ne le voit point dans les anciens auteurs ; et en effet on ne trouve point tenir en cette manière dans le Dictionnaire de Nicod.
    Nouv. Rem Observ. de M.***, p. 95, dans POUGENS (tenir)
  13. Magnifier, ce mot est excellent et a une grande emphase pour exprimer une louange extraordinaire… mais avec tout cela il faut avouer qu'il vieillit, et qu'à moins que d'être employé dans un grand ouvrage, il aurait de la peine à passer.
    Rem. CXXIII (magnifier)
  14. Ces murmures allaient à une sédition tout ouverte.
    Q. C. 242 (aller [1])
  15. Les filles de Darius prisonnières étaient couchées dans le giron de leur grand'mère.
    Q. C. III, dans le Dict. de RICHELET. (giron [1])
  16. La ville était battue des flots de tous côtés… et le mur qui était avancé dans la mer et escarpé empêchait qu'on ne pût en aborder.
    Q. C. 209 (aborder)
  17. Du temps du cardinal du Perron et de M. Coëffeteau, ceux qui faisaient profession de bien écrire, n'eussent pas voulu user de ce mot ; on disait toujours embrasement, mais aujourd'hui incendie s'est rendu familier, et les bons écrivains se servent indifféremment de l'un et de l'autre.
    Rem. t. I, p. 203 (incendie)
  18. Notre langue fait consister la plupart de ses élégances dans les suppressions ; il ne faut pas tout mettre et tout exprimer ; il faut laisser agir l'esprit.
    Nouv. rem. observ. de M.... p. 103, dans POUGENS (élégance)
  19. Il fit du bien à tous ceux qu'il savait avoir aimé son fils.
    ib. (savoir [1])
  20. On m'a prêté un exemplaire des remarques de M. de Vaugelas avec des notes écrites de la main de feu M. Chapelain, à qui aucune finesse de notre langue n'était inconnue.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 40, dans POUGENS (finesse)