Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Je regarde que votre santé n'est point affermie, et je sais combien de vies tiennent à la vôtre.
    Q. C. 419 (regarder)
  2. Il n'avait point fait arrêter ceux qu'il soupçonnait, qu'il n'y eût été forcé par des indices évidents.
    Q. C. VII, 1 (indice)
  3. Dans la plupart des livres que l'on imprime aujourd'hui [XVIIe siècle], on ôte le d de tous les mots où il ne doit point se faire sentir ; ainsi, comme on trouve écrit avenir, avis, ajourner, ajuger, ajuster, on ne saurait point se tromper à la prononciation de ces mots ; plusieurs font encore sentir le d dans adversité, mais tout le monde prononce aversaire.
    Rem. notes Th. Corn. t. II, p. 746, dans POUGENS (d)
  4. Il le fit avancer, afin de reconnaître les détours des montagnes.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (détour)
  5. Il commanda qu'on fit emporter le corps.
    Q. C. VIII, 9, dans RICHELET (emporter)
  6. Ceux que tu laisseras en paix te seront bons amis.
    Q. C. 424 (ami, ie)
  7. J'aime mieux renoncer à l'empire que de répandre le sang de mes concitoyens.
    ib. liv. X, ch. 8 (concitoyen, enne)
  8. Il fit passer la cavalerie sur des radeaux.
    Q. C. VII, 8 (radeau)
  9. À quoi bon s'entrecouper la gorge ?
    Q. C. liv. X, ch. 5, dans RICHELET (entrecouper)
  10. … Qu'ils ne désarmeraient point qu'on ne leur eût mis entre les mains les auteurs de la division.
    Q. C. 579 (désarmer)
  11. Ces murmures allaient à une sédition tout ouverte.
    Q. C. 242 (aller [1])
  12. M. Chapelain dit que danser des mieux, chanter des mieux est une élégance de bas style.
    Rem. notes Th. Corn. t. I, p. 197, dans POUGENS (mieux)
  13. On transpose le datif en poésie avec beaucoup d'élégance : à sa haute vertu je rends ce que je dois.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 543, dans POUGENS (transposer)
  14. La source du fleuve Marsyas est au sommet d'une montagne, d'où il tombe sur un roc.
    Q. C. III, 1 (roc [1])
  15. La naïveté, à qui j'oserais donner la première place parmi toutes les perfections de style.
    Rem. t. I, p. 162, dans POUGENS (naïveté)
  16. Ils le chargèrent de dire à Alexandre que…
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (charger)
  17. Déchoir du faîte de la gloire.
    Q. C. III, 13 (faîte)
  18. Alexandre affecta d'imiter Bacchus, non-seulement aux victoires qu'il avait remportées sur les Indiens, mais aussi en la forme de son triomphe.
    Q. C. IX, 10 (imiter)
  19. Philotas dénia le crime.
    Q. C. liv. VI, dans RICHELET (dénier)
  20. Ilette pour petite île est fort bon ; M. Coëffeteau en use, quoique les diminutifs ne soient pas fort en usage en notro langue.
    Nouv. rem. p. 209, dans POUGENS (îlette)