Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Vois-tu comme tu as fait la même chose dont tu te moquais à cette heure ?
    Q. C. 459 (heure)
  2. On appelle cela une construction louche, parce qu'elle semble regarder d'un côté, et elle regarde de l'autre ; plusieurs écrivains ne sont pas exempts de cette faute.
    Rem. t. I, p. 181, dans POUGENS (construction)
  3. Le roi marchait à la tête de sa cornette.
    Q. C. liv. IV, ch. 16 (cornette [1])
  4. … Qu'ils ne désarmeraient point qu'on ne leur eût mis entre les mains les auteurs de la division.
    Q. C. 579 (désarmer)
  5. Après les pertes qu'il avait reçues.
    Q. C. 212 (recevoir [1])
  6. Il faut mettre que l'on et non pas qu'on devant des mots qui commencent par con ; je ne dirais pas qu'on conduise, mais que l'on conduise.
    Rem. t. I, p. 32, dans POUGENS (on)
  7. Il désirait de combattre avec sa cavalerie.
    Q. C. III, 21 (désirer)
  8. Ses satrapes enflaient ses espérances.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (enfler)
  9. Tel veut que après soi, et non pas comme : Faites-moi la part telle qu'il vous plaira, et non telle comme il vous plaira.
    Nouv. rem. p. 60, dans POUGENS (tel, elle)
  10. Alexandre révérait la vertu et la véritable gloire.
    Q. C. VIII, 14 (révérer)
  11. le peu d'amis qu'il trouva n'eurent point assez de crédit pour…
    Rem. Notes de Th. Corn. t. II, p. 561, dans POUGENS. (génitif)
  12. Rien ne tarit sitôt que les larmes.
    Q. C. v, 5 (tarir)
  13. L'eau de cette rivière est toujours trouble et mauvaise à boire, à cause qu'elle traîne quantité de limon.
    Q. C. liv. VII, dans RICHELET (limon [1])
  14. Tous les gens de mer disent naviguer ; mais à la cour on dit naviger, et tous les bons auteurs l'écrivent ainsi.
    Rem. t. I, p. 105, dans POUGENS (naviguer)
  15. Son amour se ralluma, et il se redonna tout à elle.
    Q. C. VIII, 3 (redonner)
  16. Alexandre s'était proposé d'égaler en tout la gloire de Bacchus.
    Q. C. liv. IX, ch. 10, dans RICHELET (égaler)
  17. Il ne tombe jamais de torrent qui trouble la netteté de son eau.
    Q. C. III, 4 (netteté)
  18. Ceux qui traversent ces plaines observent les astres la nuit pour dresser leur route comme sur la mer.
    Q. C. 403 (dresser)
  19. Je n'ai pas fait difficulté de mettre lié et garrotté dans ma traduction de Quinte-Curce, et messieurs de l'Académie ont trouvé ce mot bon, et ne l'ont noté ni de vieux ni de bas.
    Nouv. rem. p. 277, dans POUGENS (garrotté, ée [1])
  20. Ce fut un renouvellement de pleurs.
    Q. C. X, 6 (renouvellement)