Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Alexandre obligeait aussi ses capitaines de s'habiller à la persienne, à quoi ils avaient grande aversion.
    Q. C. 252 (aversion)
  2. Il [Ménage] apporte un endroit de M. d'Ablancourt où quoique est mis avec l'indicatif d'une manière agréable, mais c'est qu'il y a deux ou trois mots entre quoique et le verbe : Quoiqu'à dire vrai je ne suis guère en état de le faire.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 144, dans POUGENS (quoique)
  3. Ce fut là qu'il leva le masque et qu'il se donna en proie à toutes ses passions.
    Q. C. liv. VI, dans RICHELET (masque [2])
  4. Magnifier, ce mot est excellent et a une grande emphase pour exprimer une louange extraordinaire… mais avec tout cela il faut avouer qu'il vieillit, et qu'à moins que d'être employé dans un grand ouvrage, il aurait de la peine à passer.
    Rem. CXXIII (magnifier)
  5. La convoitise ne se peut prescrire des bornes.
    Q. C. liv. X, dans RICHELET (convoitise)
  6. La rivière rebrousse plus vite que ne roule un torrent dans une vallée.
    Q. C. IX, 9 (rebrousser)
  7. On a rendu la langue française si pure, qu'il n'est pas permis aux poëtes, non plus qu'à ceux qui écrivent en prose, de mettre des prépositions composées pour les simples.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 201, dans POUGENS (préposition)
  8. Les nouvelles villes étaient un frein à qui voudrait remuer.
    Q. C. l. X, dans RICHELET (frein [1])
  9. Xercès avait inondé le pays d'un si grand nombre d'hommes et d'animaux qu'ils avaient tari les fontaines.
    Q. C. III, 10 (inonder)
  10. De ces deux contraires sentiments, le jugement et l'oreille peuvent faire comme un tiers parti, qui, à mon avis, est le meilleur.
    Rem. t. I, p. 207, dans POUGENS (tiers, erce)
  11. C'est Mme la marquise de Rambouillet qui a fait débrutaliser.
    Rem. Not. Th. Corneille, t. II, p. 838, dans POUGENS. (débrutaliser)
  12. Ils croient être descendus d'Hercule.
    Q. C. liv. IV, dans RICHELET (descendre)
  13. Il faut mettre que l'on et non pas qu'on devant des mots qui commencent par con ; je ne dirais pas qu'on conduise, mais que l'on conduise.
    Rem. t. I, p. 32, dans POUGENS (on)
  14. La transposition du génitif est fort agréable, comme dans ce vers : De ce fameux héros la valeur éclatante.
    Rem. Not. Th. Corn. t. II, p. 542, dans POUGENS (transposition)
  15. Autant que nous sommes qui n'avons pu vous suivre.
    Q. C. 523 (autant)
  16. L'oisiveté ramollit les courages.
    Q. C. V, 2 (ramollir)
  17. Cette armée victorieuse de l'Asie, après s'être détrempée dans les délices l'espace de trente-quatre jours.
    Q. C. 285 (détremper [1])
  18. Les principaux de la cour, voyant l'occasion favorable et le vent tourné à la miséricorde, se levèrent et intercédèrent avec larmes.
    Q. C. VII, 2 (vent)
  19. Ils retenaient encore beaucoup des mœurs de leur pays.
    Q. C. 409 (retenir)
  20. Ils répondirent qu'ils estimaient la place imprenable.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (estimer)