Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Mais il n'est pas question pourtant de gauchir toujours aux difficultés, il les faut vaincre et établir une règle certaine pour la perfection de notre langue.
    Rem. t. I, p. 170, dans POUGENS (gauchir)
  2. Hermolaüs n'est-il pas admirable de vouloir que je m'oppose à Jupiter ?
    Q. C. 468 (admirable)
  3. Ayant fait plusieurs efforts pour défaire les nœuds, il les coupa.
    Q. C. liv. III, ch. 1 (défaire)
  4. Il n'avait point fait arrêter ceux qu'il soupçonnait, qu'il n'y eût été forcé par des indices évidents.
    Q. C. VII, 1 (indice)
  5. Quittez à cette heure ces vieux haillons.
    Q. C. IV, 1 (haillon)
  6. Il y en a [des adjectifs] qui n'ont pas de simple : on dit insatiable, indubitable, immanquable ; et l'on ne dit pas satiable, dubitable, manquable.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 1027 (simple [1])
  7. Est-il possible qu'il vous ennuie si fort en Asie, qui est le théâtre de vos exploits ?
    Q. C. 559 (ennuyer)
  8. Il y a là une forêt de haute futaie arrosée d'une infinité de ruisseaux.
    Q. C. VI, 4 (futaie)
  9. Observe que, bien qu'on puisse répéter le si, la manière la plus ordinaire et la plus naturelle est de se servir de que.
    (si [1])
  10. Cette armée victorieuse de l'Asie, après s'être détrempée dans les délices l'espace de trente-quatre jours.
    Q. C. 285 (détremper [1])
  11. « À la cour tout le monde dit cueillira et recueillira ; à la ville tout le monde dit cueillera et recueillera ; et, cela présupposé, que s'ensuit-il autre chose, sinon que cueillira et recueillira est comme il faut parler ? ».
    Rem. t. II, p. 885 (cueillir)
  12. Darius se faisait suivre par trois cent soixante-cinq concubines, et toutes en équipages de reines.
    Q. C. liv. III, ch. 9 (concubine)
  13. Il mène une vie débordée.
    Q. C. I, 10 (débordé, ée)
  14. Il commande qu'on verse du vin à la ronde.
    Q. C. VII, 4 (ronde [1])
  15. Si est-ce que, hésitant, tremblant, il ne dit que bien peu ce qu'il avait prémédité.
    Q. C. VII, 1 (hésiter)
  16. Où trouver d'assez grosses masses de pierres pour remplir ces abîmes ?
    Q. C. livre IV, dans RICHELET (masse)
  17. Son palais est enrichi de colonnes dorées où rampe tout du long une vigne d'or.
    Q. C. VIII, 9 (ramper)
  18. Voici ce qu'a écrit M. de la Mothe Levayer sur le mot de gestes : les gestes, que M. de Vaugelas ne peut souffrir, ont toujours été un très beau mot, et qui signifie autant tout seul, que hautes ou grandes et héroïques actions, comme quand je dis les gestes d'Alexandre le Grand.
    Rem. Not. Th. Corn. Obs. 2, p. 763, dans POUGENS (gestes)
  19. Autant que nous sommes qui n'avons pu vous suivre.
    Q. C. 523 (autant)
  20. Prou est un vieux mot français pour dire assez, dont plusieurs usent encore en parlant ; mais il ne vaut rien à écrire.
    Nouv. Rem. p. 467, dans POUGENS (prou)