Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Les matelots étaient armés de corselets.
    Q. C. liv. VII, ch. 9 (corselet)
  2. En la mauvaise structure il y a toujours quelque chose à ajouter, ou à diminuer, ou à changer, non pas simplement pour le lieu, mais pour les mots.
    Rem. t. II, p. 1051 (structure)
  3. On arriva en un pays beaucoup meilleur, où, trouvant abondance de toute chose.
    Q. Curce, 498 (abondance)
  4. Si je voulais entreprendre de déduire ce qui s'est passé en Grèce, il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie.
    ib. liv. V, dans RICHELET (déduire)
  5. Où trouver d'assez grosses masses de pierres pour remplir ces abîmes ?
    Q. C. livre IV, dans RICHELET (masse)
  6. Timée, après avoir rendu un glorieux combat, demeura sur la place.
    Q. C. 591 (rendre)
  7. M. Coeffeteau n'a jamais usé de ce mot ; mais M. de Malherbe et ses imitateurs s'en servent souvent : N'avez-vous pas de honte de vous plonger, dit-il, en une sécurité aussi profonde que le dormir même ?
    Rem. t. I, p. 71, dans POUGENS (sécurité)
  8. Tenir pour pouvoir soutenir est fort nouveau en notre langue ; on ne le voit point dans les anciens auteurs ; et en effet on ne trouve point tenir en cette manière dans le Dictionnaire de Nicod.
    Nouv. Rem Observ. de M.***, p. 95, dans POUGENS (tenir)
  9. Vingt mille hommes, archers et frondeurs, qu'il avait amassés dans sa province.
    Q. C. 589 (amasser)
  10. Alexandre dit qu'on le faisait fils de Jupiter, mais qu'il sentait bien qu'il était fait comme les autres.
    Q. C. VII, 10 (sentir)
  11. Il faut mettre que l'on et non pas qu'on devant des mots qui commencent par con ; je ne dirais pas qu'on conduise, mais que l'on conduise.
    Rem. t. I, p. 32, dans POUGENS (on)
  12. L'une était vénérable par son âge et l'autre par sa beauté, qui pour toutes ses afflictions n'était point changée.
    Q. C. 190 (pour [1])
  13. Pensez la joie qu'auront nos femmes.
    Q. C. 301 (penser [1])
  14. Après avoir longtemps consulté, ils arrêtèrent…
    Q. C. 318 (consulter)
  15. Les soldats d'Alexandre couchent sur la terre, et jamais le jour ne les trouve que debout.
    Q. C. III, 2 (debout)
  16. Il fit joncher les chemins de fleurs et de festons.
    Q. C. IX, 2 (feston)
  17. On m'a prêté un exemplaire des remarques de M. de Vaugelas avec des notes écrites de la main de feu M. Chapelain, à qui aucune finesse de notre langue n'était inconnue.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 40, dans POUGENS (finesse)
  18. Essayons de ramener les esprits par une seconde députation.
    Q. C. dans RICHELET (députation)
  19. Quelques-uns emploient inaction, et je m'aperçois qu'impolitesse commence fort à s'établir.
    Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 1034 (impolitesse)
  20. Il faut avoir un grand soin d'éviter les rimes en prose, où elles ne sont pas un moindre défaut qu'elles sont un des principaux ornements de notre poésie.
    Rem. t. I, p. 398 (rime)