Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. Cette façon de parler est sans doute de quelque province de France ; car elle est inouïe à la cour, et même il ne me souvient pas de l'avoir ouï dire dans les villes.
    Rem. t. II, p. 663, dans POUGENS (inouï, ïe)
  2. Alexandre ayant changé de cheval, après en avoir outré plusieurs en cette journée.
    Q. C. 279 (outrer)
  3. Je dors d'un bon somme est bien mieux dit que d'un bon sommeil, qui néanmoins ne serait pas mauvais ; il est vrai que l'usage de sommeil a plus d'étendue, et qu'on le dit en beaucoup de lieux où il ne faudrait pas dire somme, par exemple quand on dit : accablé de sommeil, et non de somme.
    Nouv. Rem. p. 394, dans POUGENS (somme [3])
  4. On m'apporte à Lyon une lettre pour donner à une personne qui n'y est pas ; je dis au messager qu'il la remporte au lieu d'où il vient.
    Nouv. Rem. p. 112, dans POUGENS (remporter)
  5. Il l'exhortait d'entreprendre quelque chose digne de sa naissance.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (exhorter)
  6. Les maisons des satrapes regorgent d'or.
    Q. C. X, 7 (regorger)
  7. Alexandre, voyant ses gens en déroute, les gourmande et les ramène au combat.
    Q. C. IV, 15 (gourmander)
  8. Il fit passer la cavalerie sur des radeaux.
    Q. C. VII, 8 (radeau)
  9. La médecine commençait à faire heureusement son opération.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (opération)
  10. Depuis peu on se sert d'un mot, qui, auparavant, était tenu à la cour pour barbare, quoique très commun en plusieurs provinces de France, qui est féliciter ; mais aujourd'hui nos meilleurs écrivains en usent, et tout le monde le dit, comme féliciter quelqu'un de, etc… je vous viens féliciter de, etc… ou simplement, je vous viens féliciter.
    Rem. t. I, p. 358, dans POUGENS (féliciter)
  11. Le temps avait effacé plusieurs monuments que les poëtes ont célébrés.
    Q. C. liv. III, dans RICHELET (effacer)
  12. Un des plus renommés écrivains de notre langue avait une telle aversion pour pendant que, qu'il fit résolution de ne s'en jamais servir, parce que ce mot fait équivoque avec pendre, pendait et pendant d'épée.
    Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 30, dans POUGENS (pendant [2])
  13. Il y a des répétitions d'un mot ou de plusieurs qui sont nécessaires, comme : je n'ai fait aujourd'hui que ce que j'ai fait depuis vingt ans ; tous nos bons auteurs en sont pleins, et ce serait une grande faute de ne pas user de ces répétitions… il y a une autre sorte de répétition qui est vicieuse parmi nous, et qui choque les personnes même les plus ignorantes ; c'est que, sans nécessité, sans beauté, sans figure, on répète un mot ou une phrase par pure négligence.
    Rem. t. II, p. 889-891, dans POUGENS (répétition)
  14. Ils se représentent la fortune de cet illustre personnage, leur concitoyen.
    Q. C. liv. VI, ch. 9 (concitoyen, enne)
  15. Le combat s'était ralenti tout à coup.
    Q. C. IV, 16 (ralentir)
  16. La fortune n'avait pas encore le dessus dans son esprit.
    Q. C. III, 12 (dessus)
  17. Notre rigueur s'en va éteinte.
    Q. C. 510 (aller [1])
  18. Toutefois Porus, avec peu des siens, vint rencontrer Alexandre.
    Q. C. 492 (rencontrer)
  19. Vingt mille hommes, archers et frondeurs, qu'il avait amassés dans sa province.
    Q. C. 589 (amasser)
  20. Ces autres peuples des Indes qui tiennent un pays vaste et inhabité.
    Q. C. 539 (tenir)