Claude Favre de VAUGELAS, auteur cité dans le Littré

VAUGELAS (1585-1650)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme VAUGELAS a été choisie.

532 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce 1657 358 citations
Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire 1647 102 citations

Quelques citations de Claude Favre de VAUGELAS

Voici un tirage aléatoire parmi ses 532 citations dans le Littré.

  1. M. de Vaugelas nous avertit dans cette remarque qu'il a fait un traité sur les fautes particulières de quelques provinces.
    Nouv. Rem. Observ. de M***, p. 640 (province)
  2. Il marcha pendant sept jours, ivrognant et se gorgeant de viande.
    Q. C. liv. IX, dans RICHELET (ivrogner)
  3. Il n'est pas question ici de saillie, tout dépend de la conduite.
    Q. C. VII, 4 (saillie)
  4. Il se retire dans sa tente, d'où il découvrait à plein l'armée.
    Q. C. IV, 12 (plein, eine [1])
  5. Ils étaient armés de piques et de bâtons durcis au feu.
    Q. C. III, 2 (bâton)
  6. Est-il possible qu'il vous ennuie si fort en Asie, qui est le théâtre de vos exploits ?
    Q. C. 559 (ennuyer)
  7. Cette contrainte ruinerait la naïveté, à qui j'oserais donner la première place parmi toutes les perfections du style.
    Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 190, dans POUGENS (qui)
  8. Ils attachaient à des solives des crocs et des grappins.
    Q. C. IV, 3 (grappin)
  9. Alexandre affecta d'imiter Bacchus, non-seulement aux victoires qu'il avait remportées sur les Indiens, mais aussi en la forme de son triomphe.
    Q. C. IX, 10 (imiter)
  10. Je dors d'un bon somme est bien mieux dit que d'un bon sommeil, qui néanmoins ne serait pas mauvais ; il est vrai que l'usage de sommeil a plus d'étendue, et qu'on le dit en beaucoup de lieux où il ne faudrait pas dire somme, par exemple quand on dit : accablé de sommeil, et non de somme.
    Nouv. Rem. p. 394, dans POUGENS (somme [3])
  11. Il fit passer la cavalerie sur des radeaux.
    Q. C. VII, 8 (radeau)
  12. La fortune n'avait pas encore le dessus dans son esprit.
    Q. C. III, 12 (dessus)
  13. Il ne manquerait pas de l'aller recevoir sur la frontière, mais ce serait à main armée.
    Q. C. VIII, 13 (main)
  14. Faire les approches d'une ville.
    Q. C. 516 (approche)
  15. Oiseaux qu'ils ont appris à chanter toutes sortes de ramages.
    Q. C. 473 (apprendre)
  16. Il lui donna le gouvernement de toute la côte de la mer.
    Q. C. liv. II, ch. 8 (côte)
  17. C'est à faire à ces petits larronneaux de se servir des ruses que tu me conseilles.
    Q. C. I, 13 (larronneau)
  18. Il hésitait entre le désir et la honte.
    Q. C. X, 6 (hésiter)
  19. Il n'est permis de dire pas pour passage, que pour exprimer quelque détroit de montagne, ou quelque passage difficile, comme le pas de Suse, tant de l'ancienne Suse que de celle des Alpes, et d'une infinité d'autres détroits que l'on appelle pas : gagner le pas de la montagne.
    Rem. t. II, p. 976, dans POUGENS (pas [1])
  20. Si je voulais entreprendre de déduire ce qui s'est passé en Grèce, il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie.
    ib. liv. V, dans RICHELET (déduire)