« négocier », définition dans le dictionnaire Littré

négocier

• 1 V. n. Faire négoce, faire trafic. Négocier en épicerie, en draperie. Ce Jean Rothe [un visionnaire], après quelque temps de prison, fut mis en liberté, et il vit comme un autre à Amsterdam, où il est marié et négocie, Bayle, Lett. à Marais, 13 oct. 1701. Les peuples qui ont négocié aux Indes y ont toujours porté des métaux, et en ont apporté des marchandises, Montesquieu, Esp. XXI, 1. Je puis vous assurer que les Treize cantons ont au delà de 720 mille âmes, en comptant les natifs qui servent ou qui négocient en pays étranger, Voltaire, l'H. aux 40 écus, Un bon souper.
• 2 V. a. Traiter une affaire avec quelqu'un. Un homme qui négocie la plus importante affaire, Sévigné, 577. Il négociait une rétractation de M. de Cambrai, Bossuet, Lett. quiét. 418. En vain mes soins t'ont su délivrer d'un soldat Qui, ministre insolent des fureurs du sénat, Muni de ton arrêt, négociait ta perte, Lafosse, Marius à Mint. II, 4.

  Absolument. Ensuite il va négocier pour faire obtenir à son malade cette femme dont il sera amoureux, Fontenelle, Jug. de Pluton.

• 3Traiter de la paix et de la guerre, ou autres affaires internationales. Négocier une ligue offensive et défensive.

  Absolument. M. le cardinal eut peur : et, comme ses peurs allaient toujours à négocier, il négocia, Retz, Mém. t. III, liv. IV, p. 434, dans POUGENS. Vous savez que, quand deux ministres négocient ensemble, ils ne disent jamais la moitié de leur secret, Voltaire, Lett. d'Argenson, 6 nov. 1770. Il [Albéroni] négociait à la fois avec la Porte Ottomane, avec le czar Pierre le Grand et avec Charles XII, Voltaire, Louis XV, 1.

• 4Transmettre à un tiers, en parlant des effets publics, des papiers de commerce, etc. Négocier un billet.
• 5Se négocier, v. réfl. Être transmis à un tiers, en parlant de papiers de commerce. Mon papier, quelque bon qu'il soit, ne se négocie pas aisément, à moins que je ne m'en mêle, Dancourt, les Agiot. III, 5. Les billets de banques s'étaient toujours négociés, Voltaire, Louis XIV, 9.