« aventure », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
aventure
- 1Ce qui advient par cas fortuit. Il lui arrive toujours quelque aventure singulière. Cette aventure me glace d'horreur. Témoin d'une aventure très amusante. La vie est sujette à bien des aventures.
Nous autres bénissons notre heureuse aventure
, Corneille, Poly. V, 6.Malgré la rigueur de ma triste aventure
, Corneille, Cid, I, 4.Puisque, sans votre aveu, toute mon aventure Passerait pour un songe ou pour une imposture
, Corneille, Héracl. II, 2.Sur un rocher désert, l'effroi de la nature, Dont l'aride sommet semble toucher les cieux, Circé, pâle, interdite et la mort dans les yeux, Pleurait sa funeste aventure
, Rousseau J.-B. Circé.Si vous saviez, Psyché, la cruelle aventure Que par là vous vous attirez
, Molière, Psy. IV, 3.Ils avaient fait gageure à qui des deux… trouverait la meilleure aventure
, La Fontaine, Calend.Par quelles aventures il était sur ces côtes
, Fénelon, Tél. I.Dit-on quelle aventure a terminé ses jours ?
Racine, Phèd. II, 1.Cette prédiction semblait une aventure Contre le sens et le discours
, Malherbe, II, 8.Dans cette aventure, Des deux côtés en vain j'écoute la nature
, Corneille, Héracl. V, 2.Resté seul contre tous ; mais en cette aventure Tous trois étaient blessés, et lui seul sans blessure
, Corneille, Hor. IV, 2.C'est grande aventure si… C'est grand hasard si…
- 2Sort.
Artisan de sa bonne ou mauvaise aventure
, Régnier, Sat. XVI.La Pucelle [de Chapelain] et Rodogune méritent chacune une autre aventure
, La Bruyère, 12.Un vieillard qui avait eu la même audace eut aussi la même aventure
, La Bruyère, 3.Le destin de qui le compas Marque à chacun son aventure
, Malherbe, V, 17.Avoir mille rois pour aïeux Fut le moins de son aventure
, Malherbe, VI, 14.Il n'est pire aventure Que de ne la voir pas
, Malherbe, V, 25.Et, sans faire le vain, mon aventure est telle, Que, de la même ardeur que je brûle pour elle, Elle brûle pour moi
, Malherbe, V, 21.Ce que je considère comme le couronnement et le dernier bonheur de son aventure [en parlant d'un ouvrage]
, Pascal, dans COUSIN.Cherchons notre aventure ailleurs
, La Fontaine, Fabl. VII, 12.Dire la bonne aventure, prédire à quelqu'un ce qui doit lui arriver.
Il faut que je me fasse dire ma bonne aventure
, Molière, le Mar. f. 9.Diseur, diseuse de bonne aventure, celui, celle qui prédit l'avenir.
Rome alors était pleine d'astrologues et de diseurs de bonne aventure
, Diderot, Essai sur Claude et sur Néron. - 3Entreprise, action hasardeuse.
Son frère [le chien] ayant couru mainte haute aventure, Mis maint cerf aux abois
, La Fontaine, Fab. VIII, 23.Moyens qui pouvaient mettre son aventure à fin
, Hamilton, Gramm. 4.Pour avoir part en si belle aventure
, Malherbe, II, 12.Homme d'aventure, aventurier.
Les autres princes connus sous les noms de héros ou de princes d'aventure ne valent rien du tout
, Courier, I, 328.Tenter l'aventure, entreprendre une chose dont le succès est fort incertain.
Qu'aurais-tu fait, parjure, Si, quand tu vins du monstre éprouver l'aventure, Je me fusse arrêtée à plaindre ton malheur ?
Th. Corneille, Ariane, III, 4.N'osant plus des miroirs éprouver l'aventure
, La Fontaine, Fab. I, 11.Chercher aventure, chercher quelque bonne rencontre.
Un loup survint à jeun, qui cherchait aventure
, La Fontaine, Fabl. I, 10.Fig. Intrigue galante.
Cherchant les aventures et courant après l'amour
, Hamilton, Gramm. 4.Celle des trois Qui la première aurait quelque aventure
, La Fontaine, Rém. - 4 En termes de commerce, prêt, contrat à la grosse aventure, acte ou convention par laquelle on prête pour un commerce maritime une somme d'argent à gros intérêts. En cas de perte du navire ou du chargement sur lequel le prêt a eu lieu, la somme prêtée est perdue pour le prêteur ; ce risque est compensé par le profit élevé. Mettre de l'argent à la grosse aventure, faire un placement de cette nature.
L'homme sage, s'il veut risquer avec moins de désavantage, ne doit jamais mettre ses fonds à la grosse aventure, il faut les partager
, Buffon, Homme, arithm. morale. - 5 Terme d'ancienne jurisprudence. Les choses qui adviennent à quelqu'un. Droites aventures, les successions en ligne directe.
- 6Mal d'aventure, nom vulgaire du panaris.
- 7À l'aventure, loc. adv. Au hasard, sans dessein.
Que présage à mes yeux cette tristesse obscure, Et ces sombres regards errants à l'aventure
, Racine, Brit. II, 2.J'ai fait mes ordonnances à l'aventure
, Molière, le Fest. III, 1.Chacun a la liberté de dire à l'aventure ce qu'il pense
, Pascal, Prov. 5.Ces jours allant à l'aventure
, Régnier, Sat. II.L'on se trouvait à l'aventure [comme cela se trouvait] sur ces chaises
, Sévigné, 395. - 8D'aventure, par aventure, loc. adv. Par hasard, fortuitement.
Et pas un d'aventure N'aperçut ni cor ni ramure
, La Fontaine, Fab. IV, 21.Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau
, La Fontaine, ib. I, 22.Si l'aurore en se levant D'aventure nous voyait rire
, Malherbe, VI, 3.Si quelqu'un d'aventure en délices abonde
, Malherbe, I, 4.Accourus d'aventure
, Molière, l'Étour. V, 14.Est-il, en ce danger, de jugement perclus ? Ou si par aventure il ne lui souvient plus Que j'ai du sang des siens ses campagnes noyées ?
Mairet, Solim. I, 3.
HISTORIQUE
XIe s. Si alcuns crieve l'oil à l'altre per aventure
, L. de Guill. 21.
XIIe s. Dex, qui tout fit, te doinst male aventure
, Ronc. p. 64. En perilleuse aventure M'avez, amours, atourné
, Couci, IV. En aventure [peut-être] [je] comens [commence] Ma daerraine chançon
, ib. X. [Je] Ne sai se jà vous verrez mon retour ; Aventure est que jamais [je] vous revoie
, ib. XXII. Les uis ad il meesmes overt e desbarez, Buta le pueple ariere, qui i ert asemblez Pur veer l'aventure
, Th. le mart. 147. Di à Joab qu'il ne se dehaite pas ; kar diverses sunt les aventures de bataille, e ore chiet cist, e ore li altres
, Rois, 157. Il disoit : Ke mei filh par aventure n'aient pechiet, e si aient Deu benit en lor cuers
, Job, 444.
XIIIe s. Les aventures avienent si come à Nostre Seigneur plaist
, Villehardouin, XXI. Se Dex proprement n'i eust mis conseil, toute eust esté perdue la conqueste qu'il avoient faite, et la crestienté en fu mise en aventure de perir
, Villehardouin, CXVI. Et sachiés que, selonc la grant traïson qui es Griex estoit, il i alerent en grant peril et en grant aventure
, Villehardouin, XCIII. Cil qui chantent de fleur ne de verdure Ne sentent pas la douleur que je sens ; Ainz sont amant aussi com d'aventure
, Eust. le Peintre, dans Couci. … Mais tels est m'aventure ; Pour loiauté [je] sui à desconfiture
, ID. ib. Beaus servises ne sera ja peris à fin amant qui en bon lieu l'emploie ; Mais li miens est en aventure mis
, ib. p. 125. Je chanterai, car plus ne m'en puis taire, Pour conforter ma cruel aventure
, ib. p. 125. Toutes leur aventures se [je] vouloie conter
, Berte, III. Or remanez, car je m'en vois [vais] Querre aventure par ces bois
, Ren. 12076. Et s'il ne le truevent d'aventure, il doivent aler fere lor semonse à lor ostel où il est couquans [couchant] et levans
, Beaumanoir, 50. Je li vi quatre foiz mettre son cors en aventure de mort
, Joinville, 192.
XIVe s. Et si me voy de mort en aventure, Se Diex et vous ne me prenez en cure
, Machaut, p. 57. Et la guerre si est aventure et folie ; Li uns y prent santé, li autres maladie
, Guesclin. 4454. Uns homs sui d'aventure, d'estraingne païs nés, Qui orains m'embati, che est la verités, En cheste ville chi
, Baud. de Seb. VIII, 1111. Nous ottroions nostre chastel o toute seigneurie, emolumens, avenemanz, aventures et toutes autres choses
, Du Cange, avenius.
XVe s. Honorables emprises et nobles aventures et faits d'armes
, Froissart, Prol. Et les festa liement, et leur demanda moult intentivement de leurs aventures, combien que elle en sçut jà grand partie
, Froissart, I, I, 185. Que les Escots pourroient bien par nuit venir briser et assaillir leur ost à deux costés, pour eux mettre à l'aventure de vivre ou de mourir
, Froissart, I, I, 44. Si se tinrent ainsi cette nuit tous armés, chacun dessous sa banniere ou son penonceau, si comme il estoit ordonné, pour attendre l'aventure
, Froissart, I, I, 44. Ils [les Bretons] en vinrent à leur entente et par grand aventure [par hasard]
, Froissart, II, II, 36. Donc demanda Jean Lyon : Et d'où vient ce feu en l'hostel de monseigneur ? On lui repondit : Il vient d'aventure
, Froissart, II, II, 55. Si y en avoit, du trait, des blessés et des navrés, ainsi que en tels aventures les faits d'armes adviennent
, Froissart, II, II, 3. Seigneurs, regardez que vous voulez faire : nous sommes tout en aventure d'estre pendus
, Froissart, I, I, 220. Ceste male aventure ne luy advint pas seulle [d'être fait prisonnier]
, Commines, IV, 4. Autant estimé que nul prince qui fust en chrestienté ou par adventure plus
, Commines, V, 9. [Bruges] où par adventure se depesche plus de marchandise que en nulle autre ville de Europe
, Commines, V, 18. Par cas d'aventure il y avoit dedans la ville…
, Commines, III, 3. Se delibererent de mettre toutes choses en adventure, car aussi bien ils sçavoient bien qu'ilz estoient perduz
, Commines, II, 12. Ung seul et le moindre de tous à qui on n'aura jamais fait bien, fera, à l'adventure, ung tel service qu'il recompensera toutes les laschetez et meschancetez que avoient fait tous les autres
, Commines, II, 3. Quand ledit Thomas Brampton vit qu'il avoit perdu l'aventure dudit diamant, fut bien deplaisant
, Louis XI, Nouv. LXII.
XVIe s. Mais, à toutes adventures [quoi qu'il en soit], nous ne pouvons nous donner trop d'advantage
, Montaigne, II, 52. Et neantmoins qu'on ne die ne son nom ne son pays, jugera on, à belle adventure, qu'il estoit romain
, Montaigne, IV, 363. Par adventure, dit Socrates, en y a il bien aussi quelques uns de ceste sorte
, La Boétie, 125. Quand chascun fait à sa fantaisie et à belle adventure, c'est une confusion et chose desplaisante à voir
, La Boétie, 171. Nous ne sentons point le cours des heures, quand il va recitant les adventures qu'il a eues en ses verds et jeunes ans
, Amyot, Préface, XIV, 42. Si d'adventure ces fables en quelques endroits sortent un peu trop audacieusement des bornes de la vraisemblance, il est besoing que les lisants m'excusent gracieusement
, Amyot, Thésée, 1. Theseus s'offrit voluntairement à y estre envoyé sans attendre l'adventure du sort
, Amyot, ib. 19. Il n'entroit en leur païs aucun devin pour y dire la bonne adventure
, Amyot, Lyc. 14.
ÉTYMOLOGIE
Bourguig. aidventure, aiventure ; provenç. et espagn. aventura ; ital. avventura ; de adventurus, qui doit arriver, de advenire, avenir. Marg. Buffet, 1668, observe, p. 73, que par aventure est une locution ancienne qui ne se dit plus. L'usage présent l'a reprise.