« coupler », définition dans le dictionnaire Littré

coupler

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

coupler

(kou-plé) v. a.
  • 1 Terme de vénerie. Attacher deux à deux des chiens de chasse.
  • 2Autrefois, loger deux personnes ensemble dans les occasions où les logements étaient marqués par des maréchaux des logis. On pouvait, pour honorer les princes du sang, coupler M. le Duc avec M. le duc d'Orléans, Saint-Simon, 287, 146.
  • 3Coupler du linge, l'attacher en le cousant pour le donner au blanchissage.

    Coupler un train de bois, en rassembler les parties.

HISTORIQUE

XIIe s. Li vers est d'une rime en cinc clauses cuplez ; Mis languages est bons, car en France fui nez, Th. le mart. 166.

XIIIe s. En ton lardier le saleras, Et de la pel fere porras Coroies à copler flaiaus, Ren. 16027. Et tuit li autre s'entremenent. Li uns se lie à l'autre et cople ; Onc en estor ne vi tel cople, la Rose, 15817.

XIVe s. Et prudence et vertu moral sont couplées et conjointes ensemble et as passions, Oresme, Eth. 319. Et les deux amistés dessus dites ne sont pas tousjours couplées ensemble, Oresme, ib. 227.

XVe s. Le chevalier nouvel dont nous parlons, se voult, par son grand hardement coupler main à main à un Flamand, Bouciq. I, ch. 9. Ces Allemans se couploient deux à deux de bonnes cordes, et s'y mettoient cent à deux cents à la fois, Commines, VIII, 5.

XVIe s. [Les choses élémentaires] Qui lors estoient ensemble mal couplées, Et l'une et l'autre en grand discord troublées, Marot, IV, 12. Les vers sacrez, les celestes augures, Les poincts couplez, les magiques figures, Du Bellay, J. VII, 65, verso. Et combien que je couple ici la richesse avec la vertu, si est-ce que je ne la mets que comme servante, Lanoue, 275. Quand les Thebains passoient leur temps aux exercices du corps, Epaminondas trouvoit moyen de les faire tousjours coupler à la lucte aux Lacedaemoniens, Amyot, Pélop. 13. Les seigneurs qui le suivoient se couplerent avec ceux du païs pour passer les arcs triomphaux, D'Aubigné, Hist. II, 112. Nature a voulu que les animaux fussent aiguillonnés d'une ardeur et envie extreme de se coupler ensemble, Paré, XVIII, 1.

ÉTYMOLOGIE

Couple ; saintong. coubler.