« déconcerter », définition dans le dictionnaire Littré
déconcerter
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
déconcerter
(dé-kon-sèr-té) v. a.
- 1Troubler un concert de voix ou d'instruments. Il ne faut qu'une voix discordante pour déconcerter toutes les autres.
- 2Déranger, disjoindre, décomposer.
Déconcertez tout cet appareil étudié qui trompe les hommes
, Massillon, Car. Conf.Tantôt il donnait des remèdes qui faisaient suer, et il montrait, par le succès des sueurs, combien la transpiration, diminuée ou facilitée, déconcerte ou rétablit toute la machine du corps
, Fénelon, Tél. XVII. - 3 Fig. Rompre les mesures, les projets de quelqu'un. Cette victoire déconcerta les alliés. Il déconcerte leurs desseins.
Un moment de séjour peut tout déconcerter
, Corneille, Othon, IV, 2.La plus légère douleur déconcerte leur félicité [des grands] et leur est insupportable
, Massillon, Petit car. serm. du 3e dim.Une telle fermeté, ajoute Polybe, et une telle grandeur d'âme déconcertèrent Annibal
, Rollin, Traité des Ét. 3e part. ch. 1.Sa perfidie imprévue ne déconcerta point Phocion
, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 88, dans POUGENS.…Allez, son gros bon sens Saura déconcerter tous ces mauvais plaisants
, Collin D'Harleville, Malice pour malice, I, 13. - 4Troubler, interdire quelqu'un, lui faire perdre contenance. Il faut peu de chose pour le déconcerter.
Si ma présence dut déconcerter ces messieurs, je n'eus pas lieu de m'en apercevoir
, Marivaux, Paysan parv. t. III, 6e part. p. 116, dans POUGENS. - 5Se déconcerter, v. réfl. Perdre le concert. Des voix qui se déconcertent.
Se déranger, en parlant d'un mécanisme.
Tant que nous regarderons l'homme par les yeux du corps… que verrons-nous dans notre mort qu'une vapeur qui s'exhale, que des esprits qui s'épuisent, que des ressorts qui se démontent et se déconcertent ?
Bossuet, Duch. d'Orléans.Fig.
Il [Santeuil] se déconcerte, il s'étourdit, c'est une courte aliénation
, La Bruyère, VIII.Perdre contenance.
Feliciane rougit à ces dernières paroles et Dorothée se déconcerta extrêmement
, Scarron, Rom. com. II, ch. 19.Elle a un maintien sérieux, mais naturel, qui ne se déconcerte point
, Saint-Évremond, dans RICHELET.
ÉTYMOLOGIE
Dé… préfixe, et concerter.