« recoucher », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
recoucher
- 1 V. a. Coucher de nouveau. Vous examinerez les bouteilles, puis vous les recoucherez. Recouchez cet enfant, qui s'est levé trop tôt.
- 2 V. n. Passer de nouveau la nuit dans un lit.
En un mot, je n'en veux plus entendre parler qu'ils n'aient couché et recouché ensemble
, Sévigné, 95. - 3Se recoucher, v. réfl. Se remettre au lit.
S'étant recouché à cause que les coups qu'il avait reçus lui faisaient beaucoup de douleur
, Scarron, Rom. com. II, 4.Par extension.
Vous [les princes dont les tombeaux sont à Saint-Denis, interrogés s'ils voudraient renaître] secouez vos têtes royales, d'où tombe un nuage de poussière ; vos yeux se referment, et vous vous recouchez lentement dans vos cercueils
, Chateaubriand, Génie, IV, 2, 9.
HISTORIQUE
XIIe s. Ne por ce son lit [il] ne guerpi [quitta], Einz se recoucha et dormi
, la Charrette, 531.
XIIIe s. Les baigniez [elle] recouchoit arriere, Et les couvroit à bele chiere
, Rutebeuf, II, 207.
XIVe s. La dame le fist recoucier [un chevalier malade]
, Jean de Condé, t. II, p. 240.
XVIe s. Les arbres se rendent d'autant plus excellens, que plus de fois, reiterant le provignement, l'on les aura recouchés dans terre
, De Serres, 676. Mourant, il [le roi de Fez, en une bataille] se feit porter où le besoing l'appeloit… cet effort acheva d'accabler ce peu de vie qui luy restoit : on le recoucha
, Montaigne, III, 94.
ÉTYMOLOGIE
Re…, et coucher.