« illustrer », définition dans le dictionnaire Littré
illustrer
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
illustrer
(il-lu-stré) v. a.
- 1Rendre illustre.
Les jeunes seigneurs le vont entendre [un professeur du Collége de France], et quantité d'autres honnêtes gens qui illustrent fort son auditoire
, Patin, Lett. t. II, p. 83.Rocroi… c'en serait assez pour illustrer une autre vie que celle du prince de Condé ; mais, pour lui, c'est le premier pas de sa course
, Bossuet, Louis de Bourbon.C'est par là que Molière illustrant ses écrits…
, Boileau, Art p. III.Les démarches les plus légères de piété sont illustrées aux yeux du Seigneur par l'éclat qui vous environne
, Massillon, Myst. Misér.Ils perfectionnèrent, ils illustrèrent la marine anglaise
, Raynal, Hist. phil. XIX, 5.Un noir cachot peut illustrer mes vers
, Béranger, Ad. à la campagne.Croyez-vous que le roi, distinguant votre audace, Daigne illustrer un sang qu'il accepte par grâce ?
Delavigne, Vêp. sic. I, 2. - 2Rendre plus clair par des notes, par des commentaires.
Il est vrai que M. von der Hardt donne ces pièces sur les meilleurs manuscrits, et les illustre de notes
, Bayle, Lett. à M***, 2 mai 1697. - 3Illustrer un livre, orner de gravures un livre imprimé.
Terme de paléographie. Orner un manuscrit de peintures, d'enluminures.
- 4S'illustrer, v. réfl. Se rendre illustre.
Il n'était guère possible de s'illustrer et de vivre tranquille chez un peuple inconstant
, Diderot, Opin. des anc. phil. (péripatéticiens).Ils n'avaient pas cette fierté, cette vaine gloire des Portugais, qui avaient fait plus de guerres peut-être pour s'illustrer que pour s'agrandir
, Raynal, Hist. phil. II, 5.En librairie, être illustré. C'est un texte qui s'illustrera difficilement.
HISTORIQUE
XVIe s. La foy venant à teindre et illustrer les arguments de Sebond, elle les rend fermes et solides
, Montaigne, II, 149. Ce sont ces escrits qui furent remis au jour et illustrés d'explications, alors que le roi Louis XII entra en differend avec le pape Jules II
, Du Perron, dans le Dict. de DOCHEZ.
ÉTYMOLOGIE
Lat. illustrare, de illustris (voy. ILLUSTRE).