« harangue », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
harangue
- 1Discours fait à une assemblée, à un prince ou à quelque autre personne élevée en dignité.
Le député vint donc et fit cette harangue : Romains, et vous, sénat, assis pour m'écouter
, La Fontaine, Fabl. XI, 7.Le coadjuteur a fait la plus belle harangue qu'il est possible
, Sévigné, 207.Il est des personnes qui blâment en général dans l'histoire les harangues, surtout celles qui sont directes, j'ai répondu ailleurs à cette objection
, Rollin, Hist. anc. t. XII, liv. 25, ch. 2, art. 1, § 2e.Pour préférer les harangues de Démosthène à celles de Cicéron, il me semble qu'il faudrait presque avoir autant de solidité, de force et d'élévation d'esprit, qu'il en fallut à Démosthène pour les composer
, Rollin, Trait. des Ét. IV, 1, p. 394.Notre temps nous est cher, courte harangue aux grands
, Dancourt, Sancho Pança, II, 3.Si vous voulez juger du caractère de l'esprit de Grotius, lisez sa harangue à la reine Anne d'Autriche sur sa grossesse ; il la compare à la juive Anne qui eut des enfants étant vieille
, Voltaire, Lett. Linguet, 15 mars 1767.Les harangues sont une autre espèce de mensonge oratoire que les historiens se sont permis autrefois ; on faisait dire à ses héros ce qu'ils auraient pu dire
, Voltaire, Russie, Préface, § 7. - 2 Par extension, un discours quelconque.
Il ne me reste que la langue Pour vous faire cette harangue
, Régnier, Épît. III.Je ne vous ferai point de harangue importune
, Corneille, D. Sanch. I, 3.Eh ! mon ami, tire-moi du danger ; Tu feras après ta harangue
, La Fontaine, Fabl. I, 19.…Notre époux Fit cette harangue à la belle
, La Fontaine, Pet. chien. - 3 Familièrement. Discours ennuyeux, longue remontrance. Quand aura-t-il fini sa harangue ?
Voy. à DISCOURS, où la synonymie est exposée.
HISTORIQUE
XVe s. Et par si bel ordre, si notable arenge, l'ot dit que tous en furent esmerveilliez
, Christine de Pisan, Charles V, III, 43.
XVIe s. Une piteuse et lamentable harangue
, Marot, I, 310. Ainsi pour vray, que mon cueur et ma langue Disoient d'accord si piteuse harengue
, Marot, III, 278. Le tiers estat donna charge à Versoris [leur orateur] d'ajouster quatre points à son harangue
, D'Aubigné, Hist. III, 246. Son ministre l'advertit de faire un mot de harangue : à gens de bien courte harangue, dist le bon homme…
, D'Aubigné, ib. I, 309.
ÉTYMOLOGIE
Provenç. arengua ; espagn. et portug arenga ; ital. aringa, harangue, aringo, lieu où l'on harangue ; de l'anc. h. allem. hring, cercle, assemblée ; allem. mod. Ring, cercle, anneau. Les étymologistes rattachent hring au latin circus, au grec ϰύϰλος, cercle, en sanscrit çakra, roue.