« correspondre », définition dans le dictionnaire Littré
correspondre
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
correspondre
(ko-rè-spon-dr'), je corresponds, tu corresponds, il correspond, nous correspondons, ils correspondent ; je correspondais ; je correspondis ; je correspondrai ; je correspondrais ; correspons, correspondons ; que je corresponde, que nous correspondions ; que je correspondisse ; correspondant ; correspondu v. n.
- 1Entretenir une correspondance, un commerce de lettres. Nous avons cessé de correspondre.
- 2Avoir des communications d'un lieu à un autre. L'inondation empêche cette ville de correspondre avec la capitale.
- 3Communiquer avec, en parlant des choses. Cette chambre correspond à telle autre.
Se correspondre, communiquer l'un avec l'autre. Ces pièces se correspondent. Ces pièces se sont correspondu autrefois.
- 4 Fig. Rendre sentiment pour sentiment, action pour action, etc.
La fille correspond-elle à votre amour ?
Molière, l'Av. IV, 3.La fidélité qu'on apporte à correspondre à la grâce
, Bossuet, Lett. abb. 103.L'attention à son salut pour correspondre aux desseins de Dieu
, Bourdaloue, Carême, I, Prédest. 377.Le pauvre, pour peu qu'il corresponde à la grâce de son état, conserve aisément l'innocence de son cœur
, Bourdaloue, ib. II, Richesses, 34. - 5Être en rapport, en symétrie avec. L'aile gauche de cet édifice ne correspond pas avec l'aile droite. Ces objets se sont longtemps correspondu, mais on les a dérangés.
- 6 Par extension, se rapporter à, être en conformité avec. Cet article correspond à tel autre.
HISTORIQUE
XVe s. Et correspondoient toutes ses mœurs à la tournure de sa face
, Chastelain, dans le Dict. de DOCHEZ.
XVIe s. Quand ce vint à la bataille, il s'en fouit très laschement sans y faire aucun acte de vertu, ne qui correspondist aux belles harengues dont il avoit presché le peuple
, Amyot, Démosth. 27.
ÉTYMOLOGIE
Co, avec, et respondre (pour répondre), où l's latine a été gardée, parce que le mot est venu tard dans le français. Espagn. corresponder ; ital. corrispondere.