« allégoriser », définition dans le dictionnaire Littré
allégoriser
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
allégoriser
(al-lé-go-ri-zé) v. a.
- Expliquer selon le sens allégorique. Plusieurs philosophes allégorisaient les récits de la mythologie.
Comme on allégorisait tout, on avait dit que…
, Voltaire, Phil. V, 364.
HISTORIQUE
XVe s. Si comme la Bible, en trois manieres, c'est assavoir le texte, et puis le texte et les gloses ensemble, et puis d'une autre maniere allegorisée
, Christine de Pisan, Charles V, III, ch. 12.
XVIe s. Ce n'est pas en ceste maniere qu'il faut allegoriser sur le huitieme jour de la circoncision
, Calvin, Instit. 1076.
ÉTYMOLOGIE
Allegorizare, de allegoria (voy. ALLÉGORIE).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ALLÉGORISER. Ajoutez :
2Donner à un portrait un caractère allégorique.
Mrs Stanhope représente la Contemplation ; Miss Gwatkin, la Simplicité ; cette manière d'allégoriser les personnages motive les mouvements et les physionomies, et ajoute beaucoup de charmes à la peinture, Bürger, Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 250.
Reynolds n'est donc qu'un portraitiste, malgré cette tendance à allégoriser..Bürger, ib. p. 344.
REMARQUE
J. B. Rousseau a dit allégorier : Toute l'histoire fabuleuse n'est pas propre à être allégoriée, Œuv. Préf.