« désobéir », définition dans le dictionnaire Littré

désobéir

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

désobéir

(dé-zo-bé-ir) v. n.
  • 1Ne pas obéir à quelqu'un. Cet enfant désobéit sans cesse à sa mère. Qui m'a désobéi mérite le trépas, Rotrou, Antig. IV, 6. Quoi ! vous craignoz si peu de me désobéir ! Racine, Bérén. III, 3. [Je] Fis vœu sur leurs autels de leur désobéir, Racine, Iphig. I, 1.

    Absolument. Le roi vous aime encor ; apaisez son courroux ; Il a dit : je le veux ; désobéirez-vous ? - Monsieur, pour conserver tout ce que j'ai d'estime, Désobéir un peu n'est pas un si grand crime, Corneille, Cid, II, 1. Égisthe va se perdre à force de courage : Il désobéira : la mort est son partage, Voltaire, Mérope, V, 5.

  • 2Ne pas se soumettre, enfreindre. Désobéir à la loi. Il fut contraint malgré lui de désobéir à l'oracle, Perrot D'Ablancourt, Arrien, liv. VII, dans RICHELET.

HISTORIQUE

XIIIe s. Orguel desobeist, orguel fiert [frappe] et desroie ; Orguel vuelt achever quan qu'il pense et enroie, J. de Meung, Test. 1705.

XIVe s. À tous ceus qui estoient desobeis, le cuer leur douloit, Ménagier, I, 6.

XVe s. Si ne l'ose desobeir Pour dobte de le courroucier ; Aussi je laisse le dormir, Orléans, Bal. 8.

XVIe s. Car j'ayme mieux dueil en obeissant, Que tout plaisir en desobeissant, Marot, I, 373.

ÉTYMOLOGIE

Dés… préfixe, et obéir ; provenç. desobedir ; cat. desobeir ; espagn. et portug. desobedecer ; ital. disubbidire.