« déparer », définition dans le dictionnaire Littré
déparer
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
déparer
(dé-pa-ré) v. a.
- 1Ôter ce qui pare.
Déparer une église, en ôter ce qui la pare. Il faut déparer l'église pour la tendre en deuil.
- 2Déparer la marchandise, choisir le dessus d'un panier de fruits, prendre ce qu'il y a de plus beau.
- 3Rendre moins agréable, changer en mal l'aspect, la physionomie, etc.
Plus de place ; on se fourrait où on pouvait : cela dépara toute la fête
, Saint-Simon, 51, 109.Déparer par le laticlave la robe modeste du philosophe
, Diderot, Ess. s. Claude.Fig. Ôter la beauté intellectuelle, morale, etc. Ce trait ne déparerait pas la vie d'un grand homme.
Hé bien ! ce neveu-là est bon à montrer, il ne dépare pas la famille
, Marivaux, Fausses conf. I, 4. - 4Se déparer, v. réfl. Être déparé.
HISTORIQUE
XIIe s. Metez jus vostre cruiz, faites vus desparer, Et faites vostre cruiz devant vus là porter
, Th. le mart. 36.
ÉTYMOLOGIE
Dé… préfixe, et parer ; provenç. desparar, démanteler, dépouiller ; ital. disparare, même sens.