« criminellement », définition dans le dictionnaire Littré

criminellement

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

criminellement

(kri-mi-nè-le-man) adv.
  • 1D'une manière criminelle. Agir criminellement.
  • 2 Terme de droit. Par-devant la juridiction criminelle. Protagoras, un des plus illustres sophistes de son temps, ayant commencé un de ses ouvrages par ces mots : Je ne sais s'il y a des dieux ou s'il n'y en a point, fut poursuivi criminellement et prit la fuite, Barthélemy, Anach. ch. 21. Le chef des Achéens [Philopoemen, après sa mort] fut poursuivi criminellement devant le proconsul Mummius, Chateaubriand, Mart. 104.

    Fig. Expliquer criminellement une chose, en juger criminellement, l'interpréter en mauvaise part.

HISTORIQUE

XIVe s. L'en leur dist journée à criminalment respondre, Bercheure, f° 61, recto. Accusé criminelment, Bercheure, f° 46, verso.

XVe s. S'aulcuns vouloient empeschier le bien de la paix, fust en parolle ou en faict, qu'ils en fussent criminellement pugnis, J. Lefevre de St-Remy, Hist. de Charles VI, p. 41, dans LACURNE.

ÉTYMOLOGIE

Criminelle, et le suffixe ment ; provenç. criminalmen ; catal. criminalment ; espagn. et ital. criminalmente.