« babiole », définition dans le dictionnaire Littré
babiole
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
babiole
(ba-bi-o-l') s. f.
- 1Jouet d'enfants.
- 2 Fig. et familièrement, chose de peu de valeur, d'importance.
Et cent autres babioles que je sais quelquefois par cœur
, Sévigné, 346.On voulait, disait Alberoni, tromper le roi d'Espagne, et le traiter comme un enfant, on lui montrait de loin une babiole
, Saint-Simon, 494, 206.Les artistes mettent un prix arbitraire à leurs babioles
, Rousseau, Ém. III.
HISTORIQUE
XVIe s. Elle pendit ceste medaille à son col avec les aultres babioles que femmes et filles y portent communement
, Carloix, VIII, 26.
ÉTYMOLOGIE
Ital. babbole. Sans doute d'une racine bab qui se trouve dans l'italien babbeo, babbano, imbécile ; dans le provençal baban, sot ; dans le latin babulus, nigaud ; dans l'anglais babe, babby, enfant ; island. babe, enfant, babiliur, jouet ; irl. et kymri, baban, enfant. Faut-il rattacher à ce même radical le vieux français baubelet, jouet, et l'anglais bawble, colifichet ? D'après de Caillières, babiole serait venu de la cour dans l'usage ordinaire ; mais on le trouve dès le XVIe siècle, où il est arrivé probablement de l'italien.