« attester », définition dans le dictionnaire Littré
attester
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
attester
(a-tè-sté) v. a.
- 1Certifier. Il atteste que la chose s'est ainsi passée. Il nous attesta le fait.
- 2Servir de témoignage. Tous les monuments historiques attestent que. Ses larmes attestèrent son repentir.
- 3Prendre à témoin.
Ne voua-t-il pas racheté ? n'a-t-il pas satisfait pour vos péchés ? j'atteste ici votre conscience
, Fléchier, I, 7.Ne fais point d'autre crime, et j'atteste les dieux Qu'au lieu de te haïr je t'en aimerai mieux
, Corneille, Hor. II, 5.Il n'atteste jamais que leurs noms odieux [des idoles]
, Racine, Esth. II, 9.N'en doutez pas, madame, et j'atteste les dieux Que toujours Bérénice est présente à mes yeux
, Racine, Bérén. II, 4.Pourquoi même du ciel attester la puissance ?
Racine, ib.Voici ce Capitole et ces mêmes autels Où jadis attestant tous les dieux immortels…
, Voltaire, Brutus, I, 2.
HISTORIQUE
XIIIe s. Pour ce que il voult [voulut] mieus sa raison [discours] atester
, Ch. d'Ant. VII, 493.
XVIe s. Il y a bien outre plus quelques autres exercices externes, desquels nous usons en public pour attester de nostre repentance
, Calvin, Inst. 473. Pour les attester, et asseurer qu'ils n'auroient aulcun mal ny dommaige
, Carloix, IV, 21. Appellant sur eulx et attestant la vengeance divine
, Montaigne, II, 33. Car lorsque femme à un amant conteste, Son contester signe d'amour atteste
, Marot, IV, 110.
ÉTYMOLOGIE
Attestari, de ad, à, et de testis, témoin (voy. ce mot).