« univoque », définition dans le dictionnaire Littré

univoque

Définition dans d'autres dictionnaires :

Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)

univoque

(u-ni-vo-k') adj.
  • 1 Terme de scolastique. Il se dit des noms qui s'appliquent à plusieurs choses, soit de même espèce, soit d'espèce différente mais de même genre, comme animal, homme, etc. Animal est un terme univoque à l'aigle et au lion. Aucunes des choses que nous concevons être en Dieu et en nous et que nous considérons en lui par parties et comme si elles étaient distinctes à cause de la faiblesse de notre entendement, ne conviennent à Dieu et à nous, en la façon qu'on nomme univoque dans les écoles, Descartes, Rép. aux 2es obj. 15. Les mots sont généraux en deux manières, l'une que l'on appelle univoque, qui est lorsqu'ils sont liés avec des idées générales…, Logique de Port-Royal, p. 70, dans POUGENS.
  • 2Qui n'est susceptible que d'une seule interprétation. Les lieux [de l'Ancien Testament] où il [le sens spirituel] est caché sont équivoques et peuvent convenir aux deux [sens charnel et sens spirituel], au lieu que les lieux où il est découvert sont univoques, et ne peuvent convenir qu'au sens spirituel, Pascal, Pens. XV, 7, éd. HAVET.
  • 3Qui est de même nature. C'est ainsi que l'on dit que la sympathie et antipathie des corps naturels sont les causes efficientes et univoques de plusieurs effets, comme si des corps inanimés étaient capables de sympathie et antipathie, Pascal, Expér. du Puy de Dôme, p. 191. Quoique les noms usités de joie et de tristesse ou des autres passions qui coulent de la source commune ne nous présentent que des idées univoques, Boulainvilliers. Réfut. de Spinosa, D. 311. Métal natif et d'une nature univoque, Buffon, Min. t. v, p. 437.
  • 4Les anciens ont cru que les animaux parfaits s'engendraient par génération univoque, c'est-à-dire par la seule union du mâle et de la femelle ; et que les insectes se faisaient par la génération équivoque, c'est-à-dire sans semence, et de la pourriture de la terre.
  • 5 Terme de grammaire. Se dit des mots qui ont le même son, quoiqu'ils aient une signification différente.
  • 6 Terme de musique. Consonnances univoques, celles qui portent le même nom, comme l'octave et ses répliques.

HISTORIQUE

XVIe s. Cela fait, le fit despouiller nud, et ne trouva sur son corps aucun signe de lepre, tant univoque qu'equivoque, Paré, XIX, 23.

ÉTYMOLOGIE

Lat. univocus, de unus, un, et vox, voix, mot, terme.