« personnifier », définition dans le dictionnaire Littré
personnifier
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
personnifier
(pèr-so-ni-fi-é), je personnifiais, nous personnifiions, vous personnifiiez ; que je personnifie, que nous personnifiions, que vous personnifiiez v. a.
- 1Attribuer à une chose inanimée les sentiments, le langage, etc. d'une personne.
Il n'y a point de figure plus ordinaire dans la poésie, que de personnifier les choses inanimées, et de leur donner du sentiment, de la vie et des passions
, Boileau, Longin, Subl. Réfl. 11.Quelques fabulistes ont même personnifié des êtres abstraits ; nous avons une fable connue où l'auteur fait parler le jugement avec l'imagination
, Dumarsais, Œuv. t. IV, p. 205. - 2Personnifier en soi, offrir en soi la réalité de… Elle personnifie en soi toutes les grâces de la femme du monde.
- 3Se personnifier, v. réfl. Être personnifié. Tout se personnifie sous la plume des poëtes, sous le pinceau des peintres.
- 4Toutes les qualités de l'honnête homme se personnifient en lui, il a toutes les qualités de l'honnête homme.
ÉTYMOLOGIE
Personne, et le lat. facere, faire.