« maniable », définition dans le dictionnaire Littré
maniable
Définition dans d'autres dictionnaires :
Fac-simile de l'édition originale du Littré (BNF)
maniable
(ma-ni-a-bl') adj.
- 1Qui est aisé à manier, qui se prête à l'action de la main. Drap doux et maniable. Cet outil est trop lourd ; il n'est pas maniable.
Terme de marine. Vent, temps maniable, celui qui permet au bâtiment toute espèce de manœuvre. Un cordage, une toile sont maniables quand ils sont souples.
Demi-cercle maniable, celle des deux moitiés d'un ouragan qui est la moins violente ; l'autre moitié s'appelle demi-cercle dangereux (voy. OURAGAN).
- 2Qui est aisé à mettre en œuvre. Fer maniable.
- 3 Fig. Qui se laisse manier, qui se prête au commerce de la vie. Cet homme est maniable. Son caractère n'est pas maniable.
- 4Une langue maniable, une langue qui se prête à l'expression de la pensée.
Je voudrais que ma langue française pût avoir cette flexibilité et cette fécondité [de la langue italienne] ; elle y parviendra peut-être un jour, puisqu'elle est devenue assez maniable pour rendre les beautés de Virgile sous la plume de M. Delille
, Voltaire, Lett. Medini, 9 déc. 1774.
HISTORIQUE
XIIe s. Se il [les nobles] nous voilent [veulent] guereier, Bien avum contre un chevalier Trente ou quarante païzans Maniables et combatans
, Rou, 5975-6074.
XVIe s. Les biens essentiels, maniables et palpables
, Montaigne, II, 204.
ÉTYMOLOGIE
Manier 1.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MANIABLE. Ajoutez :5Cheval maniable, cheval qui obéit volontiers aux aides.