« déguerpir », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
déguerpir
- 1 Terme de pratique. Abandonner la possession d'un immeuble. Déguerpir un héritage.
- 2Faire sortir.
Avec un instrument croche Le déguerpirent de la roche
, Scarron, Virg. trav. VI.Il n'est plus usité en cet emploi.
- 3 V. n. Sortir, se retirer d'un lieu malgré soi. Il fut forcé de déguerpir.
Nous fatiguerons tant notre provincial, qu'il faudra qu'il déguerpisse
, Molière, Pourc. II, 11.Qu'on se garde surtout de me mettre trop près De quelque procureur chicaneur et mauvais ; Il ne manquerait pas de me faire querelle ; Ce serait tous les jours procédure nouvelle, Et je serais encor contraint de déguerpir
, Regnard, Légat. IV, 6.Ah ! nous verrons un peu S'ils feront déguerpir la nièce et le neveu
, Collin D'Harleville, Vieux célib. II, 10.
HISTORIQUE
XIIe s. Et quant m'aurez mortelment deguerpi [abandonné], Jà n'i croistra vos los ne vos nonors
, Couci, VII. E David, li psalmistes, qui nus dit ensement : Ne vit ainc deguerpi nul qui vit lealment, Ne nului pain querant de sun engendrement
, Th. le mart. 77. Quant le rei d'Engleterre en virent si partir, Clerc e lai comencierent l'arcevesque à laidir, E dient qu'il out tort qu'il ne se volt tenir En ço qu'ot graanté, e k'um nel puet gernir [défendre] ; Ne virent unches pais pur si poi deguerpir
, ib. 109. Si com nos avons dist, la contreie des deserz ce est la degerpie assembleie des malignes espirs
, Job, p. 502. Il par nule raison ne welent dewerpir ceu [ce] où li primier puyent mettre lor mains
, Saint Bernard, p. 521.
XIIIe s. Ne nous puet delessier ce qui nous fait pesance, Ne nous quiert deguerpir cil qui nous fait grevance ; Tost oblie pechié qui en fait la penance, Car riens ne grieve tant com male acoustumance
, J. de Meung, Test. 2046.
XVe s. Il defendit, sur peine de perdre la vie, que nul ne feust tant hardy de retourner en galée, ne de deguerpir la place
, Bouciq. II, ch. 20.
XVIe s. Le preneur ou son heritier qui deguerpit [pour se décharger d'une rente foncière], doit payer les arrerages passés, l'année courante et un terme de plus
, Loysel, 522.
ÉTYMOLOGIE
Dé… préfixe, et l'anc. franç. guerpir, abandonner, de l'allemand werfen, jeter ; suéd. verpa ; goth. vairpan ; wallon, diwerpi ; provenç. degurpir.