« amoindrir », définition dans le dictionnaire Littré
Définition dans d'autres dictionnaires :
amoindrir
- 1Rendre moindre, au propre et au figuré. L'éloignement amoindrit les objets.
Seigneur, s'il vous plaisait d'entendre ma défense, Possible que l'excuse amoindrirait l'offense
, Tristan, M. de Chrispe, V, 2. - 2 Absolument.
Les lunettes qui amoindrissent
, Pascal, Pens. part. I, art. 2. - 3 V. n. Devenir moindre. Votre revenu en amoindrira considérablement.
- 4S'amoindrir, v. réfl. Son revenu s'amoindrit tous les jours.
HISTORIQUE
XIIe s. Et si vostre penitence estoit amanrie
, Saint Bernard, 572.
XIIIe s. Il laissa le pleuvoir, s'amenri la froidure
, Berte, XLII. Par sa très grant convoitice, il amenrisçoit cescun jour les garnisons [provision] de laiens
, Chr. de Rains, 111.
XIVe s. Mais pourtant sa perfection Amoindrira sans fiction, Et mercure ne sera plus Parfaict
, Trait. d'Alch. 290.
XVe s. Je ne di mie que nous affoiblissions ni amendrissions l'heritage de monseigneur de Flandre
, Froissart, Discours de Jean Lyon, II, II, 53. Et pour ce que les pourveances de la cité commencerent à amenrir
, Froissart, I, I, 132. Et virent bien que en la fin ils ne le pourroient tenir [le pont] ; car les Anglois croissoient toujours, qui issoient hors de Calais, et leurs gens amenrissoient
, Froissart, I, I, 327. Et veulent les aucuns dire que on trouva les viandes toutes entieres que on lui avoit portées, ni rien ne les avoit amenries au jour de sa mort
, Froissart, II, III, 13.
XVIe s. Quand il n'y auroit autre mal, il [Dieu] est amoindri de sa dignité, et est rendu contemptible
, Calvin, Inst. 289. Croistre je voy d'un costé ta douleur, Et amoindrir d'un autre ta couleur
, Marot, II, 217. Il se retiroit en sa maison, où tant de compagnie l'alloit voir, que sa depense n'amoindrissoit guere en son menage
, Marguerite de Navarre, Nouv. LIX. Il declara à ses compagnons son entreprise, sans en amoindrir le peril
, D'Aubigné, Hist. III, 11. Son obligation s'en amoindrissoit et luy en poisoit moins
, Montaigne, I, 94.
ÉTYMOLOGIE
À et moindre. Une des anciennes formes de moindre était mendre, d'où l'ancien verbe amendrir ou amenrir.